Online-Texte verbinden redaktionelle Inhalte häufig mit Angeboten, Marken und weiterführenden Webseiten. Für Leserinnen und Leser ist deshalb wichtig, den Charakter eines Beitrags und die Funktion externer Links einordnen zu können. Eine klare Kennzeichnung macht sichtbar, ob ein Inhalt der Information dient, eine geschäftliche Kooperation umfasst oder unmittelbar ein Angebot vorstellt.
Redaktioneller Inhalt und Werbung
Redaktionelle Beiträge informieren über Themen, ordnen Sachverhalte ein oder erläutern Hintergründe. Werbung verfolgt dagegen einen geschäftlichen Zweck, etwa indem sie ein Produkt, eine Dienstleistung oder ein Angebot präsentiert. Beide Formen können auf derselben Webseite vorkommen. Entscheidend ist, dass die jeweilige Funktion für das Publikum erkennbar bleibt.
Die Einordnung hängt nicht allein von einzelnen Wörtern oder dem Erscheinungsbild ab. Auch Auftrag, Gestaltung, Platzierung und mögliche Gegenleistungen spielen eine Rolle. Ein Beitrag kann beispielsweise durch eine Kooperation zustande kommen oder eine Vergütung für bestimmte Verlinkungen enthalten. Dann ist eine verständliche und gut sichtbare Kennzeichnung ein wichtiges Mittel, um den Zusammenhang offenzulegen.
Wie Kennzeichnungen Orientierung schaffen
Bezeichnungen wie „Anzeige“, „Werbung“ oder „gesponserter Beitrag“ benennen den kommerziellen Charakter direkt. Sie sollten dort stehen, wo Leser den Inhalt wahrnehmen, und sprachlich eindeutig sein. Eine dezente, aber lesbare Platzierung unterstützt die Orientierung ebenso wie eine Gestaltung, die sich nachvollziehbar vom redaktionellen Teil unterscheidet.
Auch bei Überschriften, Bildunterschriften und kurzen Teasern ist der Kontext relevant. Wird ein werblicher Inhalt über mehrere Abschnitte verteilt, sollte seine Kennzeichnung dem gesamten Beitrag zugeordnet werden können. Einheitliche Begriffe innerhalb eines Angebots erleichtern es, verschiedene Formate miteinander zu vergleichen und ihre Funktion rasch zu erfassen.
Externe Links im Zusammenhang betrachten
Ein externer Link führt zu einer anderen Webseite und kann unterschiedliche Aufgaben erfüllen: Er kann eine Quelle benennen, ergänzende Informationen bereitstellen oder zu einem kommerziellen Angebot führen. Seine Bedeutung ergibt sich aus dem umgebenden Text und der Beziehung zwischen veröffentlichender Seite und verlinktem Angebot. Bei vergüteten oder anderweitig geschäftlich veranlassten Verbindungen ist eine klare Offenlegung sinnvoll.
In einzelnen Themenfeldern taucht auch die Wortfolge bonus ohne einzahlung als Bezeichnung eines Angebots oder als Suchbegriff auf; ihre Einordnung richtet sich nach dem redaktionellen Zusammenhang und der Art der Veröffentlichung. Für das Verständnis zählt daher, ob der Text informiert, ein Angebot bewirbt oder beides erkennbar miteinander verbindet. Die Linkbeschriftung sollte knapp beschreiben, was sich hinter dem Verweis befindet, während Hinweise auf Kooperationen an einer gut wahrnehmbaren Stelle stehen.
Redaktionelle Links und kommerzielle Verweise lassen sich zudem durch eine konsistente Darstellung unterscheiden. Erläuterungen unmittelbar beim Link können den Zweck verständlich machen, ohne den Lesefluss unnötig zu unterbrechen. In längeren Beiträgen kann ein kurzer Hinweis zu Beginn oder am jeweiligen Abschnitt ergänzende Orientierung bieten.
Einordnung als Teil der Medienkompetenz
Wer Online-Angebote liest, kann auf mehrere Merkmale achten: Ist der Beitrag ausdrücklich als Werbung bezeichnet? Wird eine Kooperation genannt? Führt ein Link zu einer Quelle, zu weiterführenden Informationen oder zu einem Angebot? Diese Fragen helfen, Inhalt und Zweck auseinanderzuhalten, ohne den Informationswert eines Textes pauschal zu beurteilen.
Für Anbieter digitaler Inhalte gehören transparente Kennzeichnungen und verständliche Linkbeschreibungen zu einer nachvollziehbaren Kommunikation. Für das Publikum schaffen sie einen klaren Rahmen, in dem sich redaktionelle Information und kommerzielle Inhalte angemessen einordnen lassen. So bleibt die Funktion eines Beitrags auch dann erkennbar, wenn unterschiedliche Formate auf einer Seite zusammenkommen.
כל הזכויות שמורות ל- LaTipul 2020